{"id":742,"date":"2019-11-09T11:57:43","date_gmt":"2019-11-09T16:57:43","guid":{"rendered":"http:\/\/agenciajumpers.com\/centromundolengua\/?page_id=742"},"modified":"2021-06-23T04:24:07","modified_gmt":"2021-06-23T08:24:07","slug":"terms-and-conditions-of-use","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/centromundolengua.com\/fr\/termes-et-conditions-dutilisation\/","title":{"rendered":"Conditions d'Utilisation"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div      class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid  vc_custom_1573299983980\" style=' text-align:left;'><div class=\"full_section_inner clearfix\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\">\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Conform\u00e9ment \u00e0 la Loi 34\/2002, du 11 juillet, sur la Soci\u00e9t\u00e9 de l'Information et le Commerce \u00c9lectronique (LSSI-CE), MUNDOLENGUA CENTRO INTERNACIONAL DE ESPA\u00d1OL SL informe qu'elle est propri\u00e9taire du site web www.centromundolengua.com. Conform\u00e9ment aux dispositions de l'article 10 de la loi susmentionn\u00e9e, MUNDOLENGUA CENTRO INTERNACIONAL DE ESPA\u00d1OL SL d\u00e9clare les informations suivantes :<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le propri\u00e9taire de ce site web est MUNDOLENGUA CENTRO INTERNACIONAL DE ESPA\u00d1OL SL, avec le num\u00e9ro d'identification fiscale B91474908 et le si\u00e8ge social \u00e0 CUESTA DEL ROSARIO 8 CASA 1 4\u00ba A 41004, SEVILLA, enregistr\u00e9 au registre des soci\u00e9t\u00e9s dans le volume 4231, feuille 191, folio SE-63.904 et sous le num\u00e9ro d'enregistrement 1a. L'adresse \u00e9lectronique pour contacter l'entreprise est la suivante : <a href=\"mailto:admin@centromundolengua.com\">admin@centromundolengua.com<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>UTILISATEURS ET RESPONSABILIT\u00c9<\/strong><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La navigation, l'acc\u00e8s et l'utilisation du site web de MUNDOLENGUA CENTRO INTERNACIONAL DE ESPA\u00d1OL SL conf\u00e8rent le statut d'Utilisateur \u00e0 l'Utilisateur, ce qui signifie qu'il accepte, lorsqu'il navigue sur le site web de MUNDOLENGUA CENTRO INTERNACIONAL DE ESPA\u00d1OL SL, toutes les conditions d'utilisation \u00e9nonc\u00e9es ici, qui s'appliquent ind\u00e9pendamment de la r\u00e9glementation l\u00e9gale en la mati\u00e8re qui s'applique \u00e0 chaque cas.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le site web de MUNDOLENGUA CENTRO INTERNACIONAL DE ESPA\u00d1OL SL fournit un large \u00e9ventail d'informations, de services et de donn\u00e9es.  Les Utilisateurs sont responsables de l'utilisation correcte du site. Cette responsabilit\u00e9 inclut :<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>La v\u00e9racit\u00e9 et la l\u00e9galit\u00e9 des informations fournies par l'Utilisateur dans les formulaires \u00e9mis par MUNDOLENGUA CENTRO INTERNACIONAL DE ESPA\u00d1OL SL pour acc\u00e9der \u00e0 certains contenus ou services offerts par le site web.<\/li>\n<li>L'utilisation de l'information, des services et des donn\u00e9es offerts par MUNDOLENGUA CENTRO INTERNACIONAL DE ESPA\u00d1OL SL pour des actions qui enfreignent ces termes et conditions, la loi, les actions morales, les bonnes coutumes ou l'ordre public, ou qui pourraient autrement enfreindre les droits d'autrui ou mettre en p\u00e9ril le fonctionnement du site Web lui-m\u00eame.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>POLITIQUE DES LIENS ET EXTENSION DE LA RESPONSABILIT\u00c9<\/strong><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>MUNDOLENGUA CENTRO INTERNACIONAL DE ESPA\u00d1OL SL ne peut \u00eatre tenu responsable du contenu des sites Web auxquels l'Utilisateur peut acc\u00e9der par le biais des liens fournis sur son propre site Web et d\u00e9clare qu'en aucun cas il n'examinera ni n'exercera de contr\u00f4le sur le contenu d'autres sites Web. Elle ne garantit pas non plus la disponibilit\u00e9 technique, l'exactitude, la fiabilit\u00e9, la validit\u00e9 ou la l\u00e9galit\u00e9 des sites Web dont elle n'est pas propri\u00e9taire, mais auxquels il est possible d'acc\u00e9der par le biais des liens figurant sur son propre site Web.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>MUNDOLENGUA CENTRO INTERNACIONAL DE ESPA\u00d1OL SL d\u00e9clare avoir pris toutes les mesures n\u00e9cessaires pour \u00e9viter tout dommage aux Utilisateurs de son site web pouvant d\u00e9couler de la navigation sur ce dernier. Par cons\u00e9quent, MUNDOLENGUA CENTRO INTERNACIONAL DE ESPA\u00d1OL SL n'est en aucun cas responsable des dommages caus\u00e9s \u00e0 l'utilisateur par la navigation sur Internet.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>MODIFICATIONS<\/strong><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>MUNDOLENGUA CENTRO INTERNACIONAL DE ESPA\u00d1OL SL se r\u00e9serve le droit d'apporter les modifications qu'elle juge opportunes, sans pr\u00e9avis, au contenu du site web. Cela concerne \u00e0 la fois le contenu du site, les conditions d'utilisation du site et les conditions g\u00e9n\u00e9rales. Ces modifications peuvent \u00eatre effectu\u00e9es via le site web, de toute mani\u00e8re l\u00e9galement admissible, et sont applicables pendant la dur\u00e9e de leur publication sur le site web, ou jusqu'\u00e0 ce qu'elles soient valablement modifi\u00e9es par des modifications ult\u00e9rieures.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>L'ACHAT DE SERVICES VIA INTERNET<\/strong><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Certains contenus du site Web de MUNDOLENGUA CENTRO INTERNACIONAL DE ESPA\u00d1OL SL offrent la possibilit\u00e9 d'effectuer des achats en ligne.  L'utilisation de ces contenus implique la lecture obligatoire et l'acceptation des conditions g\u00e9n\u00e9rales \u00e9tablies \u00e0 cet effet par MUNDOLENGUA CENTRO INTERNACIONAL DE ESPA\u00d1OL SL.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>PROTECTION DES DONN\u00c9ES<\/strong><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 la norme en vigueur en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es personnelles, MUNDOLENGUA CENTRO INTERNACIONAL DE ESPA\u00d1OL vous informe que vos donn\u00e9es seront incorpor\u00e9es au syst\u00e8me appartenant \u00e0 MUNDOLENGUA CENTRO INTERNACIONAL DE ESPA\u00d1OL SL avec CIF B91474908 et adresse CUESTA DEL ROSARIO 8 CASA 1 4\u00ba A 41004, SEVILLA, dans le but de faciliter, d'acc\u00e9l\u00e9rer et de remplir les engagements pris par les deux parties. Conform\u00e9ment \u00e0 la norme en vigueur, MUNDOLENGUA CENTRO INTERNACIONAL DE ESPA\u00d1OL SL vous informe que les donn\u00e9es seront conserv\u00e9es pendant la P\u00c9RIODE L\u00c9GALE \u00c9TABLIE.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Sauf avis contraire de votre part, MUNDOLENGUA CENTRO INTERNACIONAL DE ESPA\u00d1OL SL consid\u00e8re que les informations que vous avez fournies n'ont pas \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9es, que vous acceptez de nous informer de tout changement et que nous sommes autoris\u00e9s \u00e0 utiliser ces donn\u00e9es aux fins susmentionn\u00e9es.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>MUNDOLENGUA CENTRO INTERNACIONAL DE ESPA\u00d1OL SL informe qu'elle traitera les donn\u00e9es de mani\u00e8re l\u00e9gale, loyale, transparente, appropri\u00e9e, pertinente, limit\u00e9e, exacte et actualis\u00e9e. C'est pourquoi MUNDOLENGUA CENTRO INTERNACIONAL DE ESPA\u00d1OL SL s'engage \u00e0 prendre toutes les mesures raisonnables pour garantir la suppression ou la mise \u00e0 jour des donn\u00e9es lorsqu'elles sont incorrectes.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Conform\u00e9ment aux droits relatifs aux normes en vigueur en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es, vous pouvez exercer vos droits d'acc\u00e8s, de rectification, de limitation d'utilisation, d'annulation, de portabilit\u00e9 et d'opposition \u00e0 l'utilisation de vos donn\u00e9es personnelles, ainsi que le consentement \u00e0 ces m\u00eames utilisations, en \u00e9crivant votre opposition \u00e0 l'adresse postale indiqu\u00e9e ci-dessus ou \u00e0 l'adresse \u00e9lectronique ADMIN@CENTROMUNDOLENGUA.COM.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Elle peut \u00eatre adress\u00e9e \u00e0 l'autorit\u00e9 de contr\u00f4le comp\u00e9tente appropri\u00e9e pour qu'elle pr\u00e9sente la demande si elle le juge opportun.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>PROPRI\u00c9T\u00c9 INTELLECTUELLE<\/strong><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>MUNDOLENGUA CENTRO INTERNACIONAL DE ESPA\u00d1OL SL est titulaire, par elle-m\u00eame ou en tant que cessionnaire, de tous les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et industrielle sur son site web, ainsi que sur tous les \u00e9l\u00e9ments qu'il contient (y compris, mais sans s'y limiter, les images, le son, l'audio, la vid\u00e9o, le logiciel ou les textes ; les marques ou les logos, les combinaisons de couleurs, la structure et la conception, la s\u00e9lection des mat\u00e9riaux utilis\u00e9s, les programmes informatiques n\u00e9cessaires \u00e0 son fonctionnement, son acc\u00e8s et son utilisation, etc...).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Conform\u00e9ment aux dispositions de la loi sur la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, il est express\u00e9ment interdit de reproduire, distribuer et communiquer au public, y compris sous forme de mise \u00e0 disposition, tout ou partie du contenu de ce site Web \u00e0 des fins commerciales, sur tout support et par tout moyen technique, sans l'autorisation de MUNDOLENGUA CENTRO INTERNACIONAL DE ESPA\u00d1OL SL.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L'Utilisateur s'engage \u00e0 respecter les droits de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et industrielle de MUNDOLENGUA CENTRO INTERNACIONAL DE ESPA\u00d1OL SL. L'Utilisateur peut visualiser les \u00e9l\u00e9ments du portail et m\u00eame les imprimer, les copier et les stocker sur le disque dur de son ordinateur ou sur tout autre support physique, \u00e0 condition que ce soit uniquement et exclusivement pour son usage personnel et priv\u00e9.  L'Utilisateur s'abstiendra d'effacer, d'alt\u00e9rer, d'\u00e9luder ou de manipuler tout dispositif de protection ou syst\u00e8me de s\u00e9curit\u00e9 install\u00e9 dans les pages de MUNDOLENGUA CENTRO INTERNACIONAL DE ESPA\u00d1OL SL.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>ACTION EN JUSTICE, DROIT APPLICABLE ET JURIDICTION<\/strong><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>MUNDOLENGUA CENTRO INTERNACIONAL DE ESPA\u00d1OL SL se r\u00e9serve \u00e9galement le droit d'intenter les actions civiles ou p\u00e9nales jug\u00e9es opportunes en cas de mauvaise utilisation de son site Web et de son contenu, ou de non-respect des pr\u00e9sentes conditions d'utilisation.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Les relations entre l'Utilisateur et MUNDOLENGUA CENTRO INTERNACIONAL DE ESPA\u00d1OL sont r\u00e9gies par la l\u00e9gislation espagnole en vigueur et par les tribunaux d'ESPAGNE. En cas de litige, les deux parties soumettront leurs demandes \u00e0 des commissions d'arbitrage ou \u00e0 un tribunal ordinaire, en respectant les r\u00e8gles de juridiction et de comp\u00e9tence. Le si\u00e8ge officiel de MUNDOLENGUA CENTRO INTERNACIONAL DE ESPA\u00d1OL SL se trouve \u00e0 SEVILLA, Espagne.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"In compliance with the Law 34\/2002, dated 11 July, on Information Society and Electronic Commerce (LSSI-CE), MUNDOLENGUA CENTRO INTERNACIONAL DE ESPA\u00d1OL SL hereby notifies that it owns the website www.centromundolengua.com. In accordance with the requirements of Article 10 of the aforementioned Law, MUNDOLENGUA CENTRO INTERNACIONAL...","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-742","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Terms and Conditions of Use - Centro MundoLengua<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Please read the following Terms and Conditions of Use. The following Terms and Conditions of Use govern your use of this website.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/centromundolengua.com\/fr\/termes-et-conditions-dutilisation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Terms and Conditions of Use - Centro MundoLengua\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Please read the following Terms and Conditions of Use. The following Terms and Conditions of Use govern your use of this website.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/centromundolengua.com\/fr\/termes-et-conditions-dutilisation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centro MundoLengua\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-06-23T08:24:07+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/centromundolengua.com\/terms-and-conditions-of-use\/\",\"url\":\"https:\/\/centromundolengua.com\/terms-and-conditions-of-use\/\",\"name\":\"Terms and Conditions of Use - Centro MundoLengua\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/centromundolengua.com\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-11-09T16:57:43+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-23T08:24:07+00:00\",\"description\":\"Please read the following Terms and Conditions of Use. The following Terms and Conditions of Use govern your use of this website.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/centromundolengua.com\/terms-and-conditions-of-use\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/centromundolengua.com\/terms-and-conditions-of-use\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/centromundolengua.com\/terms-and-conditions-of-use\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/centromundolengua.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Terms and Conditions of Use\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/centromundolengua.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/centromundolengua.com\/es\/\",\"name\":\"Centro MundoLengua\",\"description\":\"Language academy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/centromundolengua.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Terms and Conditions of Use - Centro MundoLengua","description":"Please read the following Terms and Conditions of Use. The following Terms and Conditions of Use govern your use of this website.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/centromundolengua.com\/fr\/termes-et-conditions-dutilisation\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Terms and Conditions of Use - Centro MundoLengua","og_description":"Please read the following Terms and Conditions of Use. The following Terms and Conditions of Use govern your use of this website.","og_url":"https:\/\/centromundolengua.com\/fr\/termes-et-conditions-dutilisation\/","og_site_name":"Centro MundoLengua","article_modified_time":"2021-06-23T08:24:07+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture est.":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/centromundolengua.com\/terms-and-conditions-of-use\/","url":"https:\/\/centromundolengua.com\/terms-and-conditions-of-use\/","name":"Terms and Conditions of Use - Centro MundoLengua","isPartOf":{"@id":"https:\/\/centromundolengua.com\/es\/#website"},"datePublished":"2019-11-09T16:57:43+00:00","dateModified":"2021-06-23T08:24:07+00:00","description":"Please read the following Terms and Conditions of Use. The following Terms and Conditions of Use govern your use of this website.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/centromundolengua.com\/terms-and-conditions-of-use\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/centromundolengua.com\/terms-and-conditions-of-use\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/centromundolengua.com\/terms-and-conditions-of-use\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/centromundolengua.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Terms and Conditions of Use"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/centromundolengua.com\/es\/#website","url":"https:\/\/centromundolengua.com\/es\/","name":"Centro MundoLengua","description":"Language academy","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/centromundolengua.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centromundolengua.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/742","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/centromundolengua.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/centromundolengua.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centromundolengua.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centromundolengua.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=742"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/centromundolengua.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/742\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":190052,"href":"https:\/\/centromundolengua.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/742\/revisions\/190052"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centromundolengua.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=742"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}