FAQS PARA PROFESORES ACOMPAÑANTES DE GRUPOS

 

VIAJES ESCOLARES A ESPAÑA

 

 

At Centro MundoLengua we have been working with school chaperones and educators to organize their ideal middle school / high school trips in Spain since 2005. All members of our team work in situ and know better than anybody the possibilities available in your study destination and how to get the maximum out of them. Our study center in Sevilla has received formal accreditation by the Instituto Cervantes; the only international accreditation for schools that teach Spanish as a foreign language, and one that demonstrates our commitment to excellence and to continued development. Our study center stands out for various reasons:

• Programa de enfoque múltiple. Con Centro MundoLengua tus alumnos no sólo mejorarán el conocimiento del idioma, sino que se enriquecerán en distintas facetas (académica, cultural, humana, etc.). 

• Orientación al cliente y seguridad. Habrá un coordinador para cada 15 alumnos y un servicio de asistencia 24 horas.

• Ventajas para profesores acompañantes. Centro MundoLengua reserva una amplia variedad de incentivos para los docentes que vengan con sus grupos. 

• Personalización total. Adaptamos el curso a los intereses de tus estudiantes y trabajaremos contigo para que responda a vuestras expectativas.

• Experiencia inolvidable. Estamos decididos a que la estancia de tus alumnos con nosotros sea uno de los hitos de su vida. Podrán vivir la cultura española como un local y hacer amigos de distintos países.

• Inmersión total. Aprenderán español sobre el terreno, en un entorno y con un estilo típicamente español (familias, clases, intercambios con españoles, voluntariado…).

• Orientación al futuro. Centro MundoLengua prepara los exámenes de AP® y BI®, un plus para la entrada en la universidad.

Nosotros asumimos por ti gran parte del trabajo de organización. Te ayudamos, por ejemplo, en los pagos. Así, cada estudiante podrá abonar por internet los gastos del programa. De esta manera, te evitamos manejar dinero en efectivo. Antes del viaje, tan sólo tendrás que explicar el contenido del programa para fomentar la curiosidad y el interés de tus alumnos, organizar reuniones informativas con padres y alumnos y ayudarnos en algunas tareas burocráticas: entre otras, facilitar la lista de participantes en el programa, controlar el envío de sus inscripciones y pedirles copia del pasaporte. 

Si lo deseas, un representante de MundoLengua puede participar en una reunión informativa en persona, por teléfono o por videoconferencia. Asimismo, existe la posibilidad de proporcionarte material promocional: folletos, imágenes, itinerarios, pósteres, etc.

Te recomendamos un mínimo de diez estudiantes para poder garantizarte la participación en todas las actividades. Podemos organizar el viaje con menos participantes, pero seguramente tendrás que unirte a otros grupos o habrá que aplicar suplementos.

No, we have worked with groups of middle school and high school students aged from 12 to 17 years. 

Sí. Con nuestro programa de visitas educativas tu grupo se instalará en una ciudad como base de operaciones (Cádiz, Sevilla, Madrid o Barcelona) y tú elegirás qué lugares visitaréis durante vuestro viaje: distintas localidades de España, Portugal, Marruecos y Gibraltar. 

Nuestros grupos llegan de todo el mundo, pero mayoritariamente de Estados Unidos, Canadá, Alemania, Suiza y Bélgica. En menor medida, también hemos recibido alumnos de Francia, China o Rusia. 

Students register online through the following page. We will provide your school group with a password. This password will lead your students to a dedicated page where they will be able to apply, as well as to get a more detailed overview of the program in question,

Yes. Generally speaking, a deposit corresponding to 20% of the total program price is required to reserve a space for one of our middle / high school trips in Spain. However, the amount can change depending on the program. Please get in touch in order to clarify the deposit value in your specific case.

Un contacto de Centro MundoLengua estará a tu disposición para cualquier duda que te pueda surgir sobre el viaje. Hasta la fecha de inicio, te mantendremos totalmente informado/a por correo electrónico de las actualizaciones relacionadas con el programa. Y recuerda: todos los estudiantes deben tener al día su pasaporte (y en algunos casos hasta 6 meses después de la fecha de salida programada para el programa) y un visado si fuera necesario, así como proporcionar la copia del pasaporte y una fotografía reciente. Además, sois vosotros los responsables de reservar los vuelos: si queréis que nos encarguemos nosotros de los billetes, tendréis que comunicárnoslo con suficiente antelación y lo haremos a través de nuestra agencia colaboradora (no incluído en el programa).

Once we have received your deposit, we will send your student portal login details by email. If they do not receive them for whatever reason, they can reset it here. Remember that your username will be the email address that was used during online registration.

If you eventually decide to cancel your middle school / high school trip in Spain, you must inform us via email. Please bear in mind that 10% of the total estimated program cost paid by your students cannot be refunded under any circumstance. For more details, please consult our legal conditions. 

In the case of a completely personalized program, get in touch with us to check if it is possible to make any modifications. The final price depends on the number of participating students that have registered, meaning that if any students choose to cancel their participation, it may result in an increase in cost for the other students.

Como profesor acompañante tienes varias ventajas, de manera que podrás disfrutar sin coste alguno de:

  • Alojamiento y pensión completa con familia anfitriona.
  • Talleres de desarrollo profesional, según condiciones.
  • Asistencia a las actividades y excursiones según las fechas de tu viaje. 
  • Billetes de avión gratis, según condiciones. 

Además, recibirás una asignación económica para gastos en España, según condiciones. Consúltanos para conocer los detalles.

A la hora de realizar el pago para este tipo de programas hay dos opciones. La primera es que la escuela de origen recoja el dinero de cada alumno y realice un abono global a Centro MundoLengua, bien a través de cheque o transferencia bancaria. La segunda es que cada estudiante pague su parte a través de nuestra página web. En cuanto al método de pago, se puede hacer con cheque, transferencia, tarjeta de crédito y PayPal. El pago final deberá realizarse al menos 8 semanas antes del inicio del programa.

Como el programa se hará a medida, incluirá las clases de español, las visitas a los puntos de interés y el programa de actividades socio-culturales y deportivas. En general, también incluye el alojamiento en régimen de media pensión o pensión completa, los traslados a/desde el aeropuerto más cercano, y apoyo y supervisión 24 horas. Asimismo puede incluir billetes de avión y seguro de salud (consultar condiciones).

No podemos asegurarte cómo será el día a día de tu grupo, ya que dependerá de lo que elijáis. Pero aquí tienes un ejemplo. Ésta sera la rutina de tus alumnos de lunes a viernes, si eligen la opción de alojamiento en familia. 

  • 8:30 – 9:30: Desayunar con la familia anfitriona

Disfrutarán de un delicioso desayuno casero con su familia española. Posiblemente encontrarán sobre la mesa el típico desayuno español: tostada con tomate, aceite y sal. 

  • 9:30 – 10:00: Dar un paseo hasta el punto de encuentro (o hasta clase)

Es el momento de andar por las calles de vuestra ciudad base y de disfrutar del ambiente, o bien de usar el sistema de transporte público, de gran calidad en España. Seguramente verán tiendas, restaurantes o puntos de interés que querrán visitar después.

  • 10:00 – 13:30: Asistir a clases de español (o visitas educativas)

Tus estudiantes podrán aprovechar para mejorar su español con nuestros profesores expertos. Como alternativa, podrán dedicar este tiempo a visitas guiadas a uno de los innumerables puntos de interés del país. Con la ayuda de nuestros guías, los estudiantes podrán conocer los monumentos en su contexto histórico y cultural, y conectar su experiencia con los conocimientos sobre España. 

  • 13:30 – 14:00: Volver a casa

Los estudiantes se dirigirán hacia sus domicilios tras las clases para comer.

  • 14:00 – 16:30: Almorzar y pasar tiempo libre con las familias anfitrionas

Tus alumnos compartirán un almuerzo típicamente español con sus familias: un gazpacho con hortalizas frescas, una tortilla de patatas… El menú cambiará cada día- y no te preocupes: si alguno de los alumnos tiene necesidades específicas, podemos adaptarlo siempre que aviséis con antelación. Después, podrán hacer uso de una de las costumbres más conocidas del país: ¡la siesta! 

  • 16:30 – 18:30: Participar en la actividad vespertina

Los estudiantes se dirigirán al punto de encuentro para la actividad vespertina: una clase de flamenco, una visita a un monumento histórico o un paseo en bicicleta por el parque. ¡Cada día es diferente!

  • 18:30 – 21:00 Disfrutar de más tiempo libre

Los alumnos tendrán otra oportunidad para relajarse, hablar con sus familias anfitrionas, salir con sus amigos y/o explorar la ciudad juntos. 

  • 21:00 – 22:00  Dinner with host families

Los estudiantes tendrán otra oportunidad para saborear la cocina española con sus familias anfitrionas. Unas croquetas o un plato de pescado frito son buenas opciones para una cena. Es, además, una oportunidad estupenda para practicar su español de manera más auténtica. 

  • 22:00 – 00:00  Participate in the evening activity

Tus alumnos podrán despejarse un poco y pasarlo bien con sus compañeros de viaje. Conciertos, bailes, cenas, noches de tapas, cine de verano… ¡El programa es muy completo y variado!

Contarás con un equipo de profesores y guías expertos que te ayudarán en el desarrollo del programa. Los docentes son titulados universitarios (filólogos, periodistas, traductores y pedagogos) con formación específica en la enseñanza de español como segunda lengua: amables, extrovertidos, muy cercanos y, sobre todo, preocupados de verdad por sus alumnos. Hablantes nativos, imparten las clases íntegras en español, aunque la mayoría hablan inglés u otro idioma. Los guías son también universitarios, expertos en Humanidades, y con formación en la gestión de grupos 

Según vuestra elección, pueden vivir en casa de una de nuestras familias, cuidadosamente seleccionadas, en hotel o en residencia de estudiantes.

Según vuestra elección de alojamiento: podéis elegir media pensión o pensión completa en familia anfitriona u optar entre alojamiento con o sin comidas en hotel o residencia de estudiantes.

Por supuesto. Estás más que invitado a asistir con tus alumnos, de manera gratuita, a las clases y a las actividades. Pero, si lo prefieres, también puedes usar ese tiempo para explorar la ciudad a tu manera. Lo más habitual es que los profesores acudan diariamente a nuestro centro para comprobar la asistencia de sus alumnos: puedes hacerlo al inicio de las clases, durante el descanso o al final de la jornada. También es común que los adultos acompañantes participen con sus estudiantes en las visitas culturales. 

Tus estudiantes se alojarán con una familia anfitriona, en régimen de media pensión o pensión completa. Si prefieres un alojamiento distinto, podemos gestionarlo para todo tu grupo. En cuanto a tu alojamiento, puedes elegir entre habitación individual con familia anfitriona o apartamento privado.

El programa de alojamiento en famiia incluye dos o tres comidas al día: desayuno, almuerzo y cena.

Debe comunicarlo en el momento de la inscripción para buscarle el mejor acomodo posible. Nuestras familias están acostumbradas a adaptar sus menús a todo tipo de requerimientos, pero es preferible contar con el máximo margen posible. 

¡En Centro MundoLengua somos muy afortunados! Contamos con una serie de familias especialmente seleccionadas por nuestro equipo y con una amplia experiencia en la acogida de estudiantes: ¡llevan haciéndolo desde el año 2005! Nuestra responsable de alojamiento visita personalmente cada casa y entrevista a cada uno de los miembros de la familia. Además, elabora un histórico de opiniones de estudiantes que ya han convivido con ellos. 

Las familias interesadas contactan con la responsable de alojamiento para una entrevista inicial. Una vez pasado este primer filtro, ella misma se traslada a la vivienda para comprobar sus condiciones y realizar fotografías. Si cumplen los estándares de calidad, se realiza una entrevista final y la familia firma un acuerdo de alojamiento con las directrices a seguir y nociones para que la convivencia sea satisfactoria.

Se visitarán las casas cada dos años contados desde el día de la primera visita para comprobar que los niveles de servicio siguen siendo los acordados.

Furthermore, we constantly evaluate our Spanish host families and respond to the feedback that we receive from students who stay with them, removing host families from our homestay system when necessary on a case-by-case basis. For more information about the selection process, visit our family homestay section.

En el caso de tus estudiantes, puede ocurrir que la familia anfitriona aloje a otros estudiantes de programas diferentes. No es inusual y funciona bastante bien. En ningún caso habrá más de cuatro estudiantes por vivienda, todos del mismo sexo. Centro MundoLengua controla con regularidad el transcurso de la convivencia para asegurarse de que el alojamiento funciona igual que el resto. Si alguno de tus estudiantes considerase que hay demasiados estudiantes en su apartamento y no se siente cómodo, debéis comunicárnoslo inmediatamente. Trataremos la cuestión directamente con los anfitriones.

If you are a chaperone and you choose to stay with a local host family, it is possible that you will be living with other participating adults in the homestay.

De manera general, tus alumnos compartirán habitación con otro estudiante. Todos los compañeros de habitación serán del mismo sexo y de una edad muy similar. Los profesores contáis siempre con habitación individual. 

Los alojamientos proporcionados por Centro MundoLengua a los profesores acompañantes se encuentran a un máximo de 20 minutos a pie de distancia de las clases.

Y para los estudiantes, los alojamientos de nuestras familias anfitrionas están a una distancia razonable de su centro de estudios. En los programas de verano en Cádiz, tardarán unos 15 o 20 minutos en llegar andando a las clases. Para nuestros viajes escolares en Sevilla, lo más lejos que estarán tus alumnos es de 30 minutos a pie, aunque la mayoría de nuestras familias anfitrionas viven a 20 minutos o menos. En el resto de nuestros programas personalizados, los estudiantes tardarán un máximo de 30 minutos caminando a clase desde su alojamiento, aunque en regla general no tardarán más de 15 minutos.

If your children are teenagers, they can participate in our study abroad programs for high school students. If they are young children, in July there are summer camps for children nearby. Get in touch for more information.

Nuestros viajes escolares en España se desarrollan en ciudades seguras. Hemos tenido muchos estudiantes y nunca ha pasado nada grave. Las ciudades en las que trabajamos están acostumbradas a recibir turistas y las autoridades locales hacen un gran trabajo para garantizar que el ambiente sea seguro para todo el mundo. A última hora de la tarde en las épocas de más calor, cuando ya comienza a refrescar un poco, todo el mundo sale a la calle para socializar, ir al cine, tomar algo con los amigos… Por eso, debes contar con que haya gente paseando tranquilamente por la calle hasta altas horas de la madrugada, lo que incluye niños pequeños con sus padres. Lo único que aconsejamos a los estudiantes es tener cuidado con sus pertenencias en sitios llenos de gente. No es lo común y no deben preocuparse, pero han de estar alerta.

En caso de que surja algún problema, siempre podrán contactar con alguien de la escuela.

Los estudiantes contarán con un número de teléfono de emergencia con un contacto de Centro MundoLengua, disponible 24 horas. En España, además, existe el número gratuito 112 para urgencias médicas o relacionadas con la seguridad, siempre que supongan un peligro inminente para su integridad física.

Los estudiantes estarán supervisados por adultos 24 horas al día, 7 días a la semana. Gracias a nuestra red de profesores, directores, coordinadores y familias anfitrionas, los chicos y chicas se sentirán respaldados durante toda su estancia en España. Cada día, un miembro del Centro MundoLengua comprobará su asistencia y su satisfacción con las clases, actividades y excursiones.

Todos los participantes en nuestros programas de Secundaria tienen totalmente prohibido comprar, consumir o poseer alcohol o drogas, o relacionarse con quienes lo hagan, independientemente de su edad. Cualquier estudiante que viole esta política de tolerancia cero puede ser expulsado del centro y enviado de regreso a su país de origen, con cargo a su familia. La penalización mínima es la prohibición de participar en el programa nocturno.

Consúltanos para más información sobre este asunto.

Por supuesto. Además de las que vosotros mismos hagáis, contamos con un fotógrafo en la escuela que os acompañará a algunas actividades. Normalmente os enviaremos todas las imágenes aproximadamente una semana después de que finalicéis el programa. Si tuvieráis especial interés en alguna fotografía concreta, sólo tendríais que comunicárselo a nuestro responsable.

Puedes convertirte en embajador de Centro MundoLengua. Son alumnos o profesores que ya han trabajado con nosotros y que han quedado satisfechos con la experiencia, y nos ayudan a ampliar nuestra red de contactos. Si una vez terminado el programa con nosotros deseas conocer más sobre esta figura y sobre las ventajas de las que puedes beneficiarte, no dudes en comunicárnoslo.